入力時に半角文字で入力されたものは、CSVファイル上全角に変換
されますが、ラジオボタンの選択項目名が半角カナの場合は正しく
変換されずにCSVファイル上で文字化けが起こってしまいます。

この場合、お客様に見せる段階で半角カナになればよいので、項目名を
半角文字で入力するのではなく、フォームの半角カナ変換機能をご利用
いただければと思います。

【設定箇所】
管理画面>>システム詳細設定>>携帯対応設定>>半角文字への変換「変換する」

※ラジオボタンの選択項目は全角カナにしてくださいませ。

上記の設定を行っておけば、全角カナで入力されているものは携帯で
アクセスをすると半角カナへ変換され、CSVファイルも文字化けません。